Les Actes des Apôtres: traduction nouvelle avec introduction et notes - Hardcover

by Alfred Loisy (Author)

"Jésus annonçait le Royaume, et c'est l'Eglise qui est venue." -Alfred Loisy (Théologien et bibliste français)

Dans ce livre, Alfred Loisy nous offre une traduction accompagnée d'une étude critique des Actes des Apôtres, qui racontent l'histoire des premiers chrétiens après la mort de Jésus. Le livre examine la croissance de l'Église primitive, la persécution des chrétiens et la diffusion de la foi chrétienne dans le monde antique. Loisy analyse les sources historiques et théologiques du texte biblique, ainsi que les motivations de l'auteur inconnu, et remet en question certaines des affirmations du texte. Selon lui, les Actes des Apôtres sont davantage un travail de propagande avec de nombreux partis-pris apologétiques qu'une histoire objective, et son rédacteur a pris certaines libertés avec les faits pour renforcer sa vision de l'Église. Ce livre demeure une contribution importante à la compréhension de l'histoire et de la théologie chrétiennes, une source importante pour comprendre les débuts de l'Église chrétienne et l'expansion du christianisme dans les premiers siècles.La mise en page et les annotations exhaustives de cette édition facilitent l'expérience de lecture et en font une référence incontournable.

English description: This annotated translation of the Acts of the Apostles represents one of the major works of modern historical-critical scholarship on the New Testament.

French theologian and biblical scholar Alfred Loisy offers a rigorous reading of the text traditionally attributed to Luke. Through careful historical and literary analysis, he examines the composition of the book, its sources, and its theological purpose, as well as its role in the origins of Christianity.

The study highlights the development of the early Church, the first Christian missions, and the central roles of Peter and Paul in the spread of Christianity. Loisy also analyzes the apologetic tendencies of the narrative and the theological perspective of its author.

The translation is accompanied by extensive notes clarifying the historical, religious, and theological context of the New Testament.

This edition provides a valuable resource for students, scholars, and readers interested in early Christianity and modern biblical criticism.