El Pez Arcoíris Trae La Paz: (Spanish Edition) - Hardcover

by Marcus Pfister (Author), David Bowles (Translator)

Rainbow Fish learns to practice empathy and respect for all in this Spanish language offering, translated by award-winning author David Bowles.

El Pez Arcoíris aprende a practicar la empatía y el respeto por todos en esta oferta en español, traducida por el galardonado autor David Bowles.

The sparkling hero of the bestselling Rainbow Fish series returns in this adventure available in Spanish.

One day, Rainbow Fish and his friends cross paths with a whale. The whale loves to watch the sparkling fish play. But the whale is very big and looks a little suspicious. Is the whale up to no good like all the fish think?

It's up to Rainbow Fish to right the wrongful misunderstanding with an apology and by learning to treat everyone with the dignity and respect they deserve.

El brillante héroe de la galardonada serie superventas regresa en una emocionante aventura disponible en español.

Algún día, el Pez Arcoíris y sus amigos se cruzan con una gran ballena. A la ballena le encanta mirar a los peces brillantes mientras juegan. Pero, la ballena es muy grande y también parece un poco sospechosa. No está tramando la ballena nada buena como todos los peces piensan?

Depende del Pez Arcoíris corregir el malentendido injusto con una disculpa y aprendiendo a tratar a todos con la dignidad y el respeto que se merecen.

Discover the Rainbow Fish series in Spanish!

El Pez Arcoíris (The Rainbow Fish)
El Pez Arco Iris al rescate! (Rainbow Fish to the Rescue!)
Buenas noches, pequeño Pez Arcoíris (Good Night, Little Rainbow Fish)
El Pez Arcoíris descubre el fondo del mar (Rainbow Fish Discovers the Deep Sea)
El Pez Arcoíris se escapa de la red (Rainbow Fish and the Great Escape)

Author Biography

Marcus Pfister was born in Bern, Switzerland. After studying at art school in Bern, he trained as a graphic artist. His first picture book was published by NordSüd in 1986, but his breakthrough as author and illustrator came in 1992 with the publication of The Rainbow Fish. Since then, he has published more than sixty books, which have been translated into about sixty-five languages and have won many international awards. He lives with his family in Bern.

David Bowles is a Mexican American author and translator from South Texas, where he works as an associate professor at the University of Texas Río Grande Valley. Among his award-winning books are They Call Me Güero / Me dicen Güero, My Two Border Towns / Mis dos pueblos fronterizos, Ancient Night / Noche antigua, and The Prince & the Coyote / El príncipe y la coyote. David currently serves as the vice president of the Texas Institute of Letters.
-
David Bowles es un autor y traductor mexicoamericano del sur de Texas, donde funge como catedrático asociado en la Universidad de Texas, Valle del Río Grande. Entre sus libros premiados se encuentran They Call Me Güero / Me dicen Güero, My Two Border Towns / Mis dos pueblos fronterizos, Ancient Night / Noche antigua y The Prince & the Coyote / El príncipe y la coyote. Actualmente, David se desempeña como vicepresidente del Instituto de Letras de Texas. www.davidbowles.us