Die Bibel / Biblia - Das Erste Buch Mose (Genese) / Prima carte a lui Moise (Geneza): Tranzlaty Deutsch Română - Paperback

by Kjv (Author), Tranzlaty (Translator)

1:1 Am Anfang schuf Gott den Himmel und die Erde.

1:1 La început, Dumnezeu a făcut cerul și pământul.

1:2 Und die Erde war formlos und leer; Und Finsternis lag

auf dem Antlitz der Tiefe. Und der Geist Gottes bewegte

sich auf dem Antlitz des Wassers.

1:2 Și pământul era fără formă și gol; iar întunericul era pe faţa

adâncului. Și Duhul lui Dumnezeu s-a mișcat pe fața apelor.

1:3 Und Gott sprach: Es werde Licht, und es ward Licht.

1:3 Și Dumnezeu a zis: "Să fie lumină!" și a fost lumină.

1:4 Und Gott sah das Licht, da es gut war, und Gott

trennte das Licht von der Finsternis.

1:4 Și Dumnezeu a văzut că lumina era bună; și Dumnezeu a

despărțit lumina de întuneric.

1:5 Und Gott nannte das Licht Tag, und die Finsternis

nannte er Nacht. Und der Abend und der Morgen waren

der erste Tag.

1:5 Dumnezeu a numit lumina zi, iar întunericul a numit

noapte. Și seara și dimineața au fost ziua întâi.