Ο Θαυμαστός Μάγος του Οζ / The Wonderful Wizard of - Paperback

by L. Frank Baum (Author), Denslow (Illustrator), Tranzlaty (Translator)

Η μικρή Ντόροθι είχε έρθει στη θεία Εμ ως ορφανή.

Little Dorothy had come to Aunt Em as an orphan.

Όταν η Ντόροθι πρωτοεμφανίστηκε, τα γέλια της τρόμαξαν τη θεία Εμ.

When Dorothy first came her laughter startled Aunt Em.

Η φωνή της Ντόροθι ήταν γεμάτη ευτυχία και θαυμασμό.

Dorothy's voice was full of happiness and wonder.

Ούρλιαξε όταν η φωνή της Ντόροθι έφτασε στα αυτιά της.

She screamed when Dorothy's voice reached her ears.

Έβαλε το χέρι της στην καρδιά της για να ηρεμήσει.

She pressed her hand upon her heart to calm herself.

Και κοίταξε το κοριτσάκι με θαυμασμό.

And she looked at the little girl with wonder.

Πώς μπόρεσε αυτό το κοριτσάκι να βρει κάτι για να γελάσει;

"How could this little girl find anything to laugh at?"