{"product_id":"las-voces-the-comforters-hardcover","title":"Las Voces \/ The Comforters - Hardcover","description":"\u003cdiv\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/reportcopyrightinfringement.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"\u003e\u003cb\u003eReport copyright infringement\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eby \u003cb\u003eMuriel Spark\u003c\/b\u003e (Author), \u003cb\u003eLaura Ibáñez\u003c\/b\u003e (Translator), \u003cb\u003eAli Smith\u003c\/b\u003e (Prologue by)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eTodos querríamos vivir en una novela de Muriel Spark, donde nada es lo que parece. Donde parece que todo es divertido e ingenioso, pero puede resultar duro y siniestro.\u003c\/b\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eEsto es una novela. Una novela en la que su protagonista, Caroline Rose, escritora en potencia recién convertida al catolicismo, oye voces. En concreto, la voz y las teclas de la máquina de la persona que está escribiendo esta novela. Ella sabe que es un personaje de novela y, por suerte, la novela es fascinante, divertidísima y profunda. Aunque a veces intentará cambiarla. Sus compañeros de historia son alucinantes. Por ejemplo, Laurence, su pareja, tiene una abuela encantadora y aparentemente inofensiva. Pero descubre que ella y una banda de espías podrían estar traficando con diamantes escondidos dentro del pan. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eMuriel Spark, que también se convirtió al catolicismo y sufrió una crisis nerviosa, escribió 22 novelas ultrapersonales y efervescentes. Una carrera que empezó, precisamente, con esta historia. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eENGLISH DESCRIPTION\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eWe would all like to live in a Muriel Spark novel, where nothing is what it seems to be; where everything seems fun and ingenious but also harsh and sinister. \u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eThe main character of this novel, Caroline Rose, is a recently converted to Catholicism writer-in-the-making, who hears voices. Specifically, the voice of the person writing this novel. She knows that she is a character in it and, luckily, the novel is fascinating, hilarious, and profound (although she will sometimes try to change the plot). Her companions are great too. Laurence, her partner, has a charming and seemingly harmless grandmother. But Caroline discovers that she might be dealing in diamonds, hiding them in bread loaves. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eMuriel Spark, who also converted to Catholicism and suffered a nervous breakdown, wrote 22 effervescent, ultra-personal novels. Her career began with this story.\u003ch3\u003eAuthor Biography\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eMuriel Spark\u003c\/b\u003e nació en Edimburgo en 1918, de padre judío y madre anglicana. Como muchas mujeres artistas, tardó en encontrar su voz en medio de una vida de dificultades. Se casó muy joven, y siguió a su marido hasta África donde trabajó de profesora. Poco tiempo después, en 1944, se embarcó en un transporte de tropas y volvió a Londres, dejando atrás Rodesia (la actual Zimbabue), a su marido y a su hijo. En Londres desempeñó diversos oficios; el más sorprendente, el de colaboradora en una oficina de contraespionaje del Ministerio de Asuntos Exteriores. Su labor allí era difundir noticias falsas para confundir a los alemanes. Con el fin de la Segunda Guerra Mundial se consagra por completo a la escritura, atravesando duros periodos de los cuales encontramos eco en varias de sus novelas, que nos hablan de un tiempo de juventud en el cual la escritora pasó hambre. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eEn principio escribe poesía y crítica literaria. Después algunas piezas teatrales para la radio, la biografía de varias figuras literarias del siglo XIX como Emily Brontë o Mary Shelley, y más de una veintena de novelas. Muriel escribía a mano, sin apenas correcciones y por un solo lado, en cuadernos especiales de espiral importados de su Escocia natal. Tras la publicación y éxito de sus primeras novelas, se tras­lada a Estados Unidos para escapar del medio literario británico que sentía que la oprimía. En 1979 abandona Nueva York con destino a Italia. Allí vivirá hasta su muerte, en abril de 2006, en un pequeño pueblo de la Toscana, dejando una novela inacabada. Recibió premios y distinciones, entre ellos, el título de da­ma del Imperio Británico en 1993 y el Premio David Cohen de Literatura Británica, por el conjunto de su obra, en 1997, reconociendo así a la más brillante de las escritoras de posguerra de Gran Bretaña.\n            \u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eNumber of Pages:\u003c\/strong\u003e 264\u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e 0.94 x 8.27 x 5.43 IN\u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003ePublication Date:\u003c\/strong\u003e November 22, 2022\u003c\/div\u003e\n            ","brand":"BooksCloud","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47466430988509,"sku":"9788419172426","price":26.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/9867\/8237\/files\/aElkTXdFMDVRQlBzL3RVUmZkWUJFUT09.webp?v=1771670861","url":"https:\/\/handfulofbooks.com\/products\/las-voces-the-comforters-hardcover","provider":"Handful of Books","version":"1.0","type":"link"}