{"product_id":"epistola-de-bernabe-traduccion-latinoamericana-paperback","title":"Epístola de Bernabé: Traducción latinoamericana - Paperback","description":"\u003cdiv\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/reportcopyrightinfringement.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"\u003e\u003cb\u003eReport copyright infringement\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eby \u003cb\u003eLouis Meléndez González\u003c\/b\u003e (Author), \u003cb\u003eJustin Hickey\u003c\/b\u003e (Author)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003ePero fue anulada la misma circuncisión en la cual están confiados, pues ya se les había dicho que la circuncisión no sería de carne. \u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eMas ellos transgredieron, porque un ángel maligno los engañó. \u003c\/em\u003e(Epístola de Bernabé 9:4)\u003c\/strong\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa \u003cem\u003eEpístola de Bernabé\u003c\/em\u003e es uno de los testimonios más audaces y provocadores del cristianismo de los primeros siglos. Escrita entre los años 70 y 135 d.C., en el contexto posterior a la destrucción del Templo, la obra propone una lectura radicalmente cristológica de las Escrituras: la Ley, los ritos y las instituciones de Israel son presentados como figuras y profecías que apuntan a Jesucristo y a su pueblo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSu tesis central es contundente. El autor sostiene que muchos en Israel malinterpretaron el pacto al aferrarse a una lectura literal de la Ley y confiar en signos externos como si fueran el fin último. Según esta perspectiva, ese extravío condujo a la pérdida del verdadero sentido de la alianza, cuyo significado profundo, espiritual y profético, se cumple plenamente en Cristo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa Edición Suricata de esta obra, realizada directamente del griego, acerca al lector contemporáneo un texto clave para comprender los debates, la exégesis y la intensidad teológica de la Iglesia naciente. Con lenguaje claro y fidelidad al original, esta edición invita a redescubrir una obra exigente y luminosa que ilumina las raíces de la fe cristiana y desafía la conciencia con una claridad poco común. La traducción emplea un español latinoamericano contemporáneo, preservando la sintaxis del griego original.\u003c\/p\u003e\n            \u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eNumber of Pages:\u003c\/strong\u003e 34\u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e 0.07 x 8.5 x 5.5 IN\u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003ePublication Date:\u003c\/strong\u003e March 03, 2026\u003c\/div\u003e\n            ","brand":"BooksCloud","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48721405640925,"sku":"9781998242559","price":7.75,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/9867\/8237\/files\/J1GZlEDNt59781998242559.webp?v=1789869059","url":"https:\/\/handfulofbooks.com\/products\/epistola-de-bernabe-traduccion-latinoamericana-paperback","provider":"Handful of Books","version":"1.0","type":"link"}